Note legali e condizioni d’uso
Ultimo aggiornamento: 24 ottobre 2026
Questa è una traduzione del testo spagnolo, che è quello che fa fede: leggilo in spagnolo.
Chi siamo
Questo portale, www.quetrastero.com, appartiene a Nueve Labs, S.L. («quetrastero»), con NIF B23977804 e sede in Calle Blas Valero, 74, 03201 Elche (Alicante). [Datos de inscripción en el Registro Mercantil].
Per qualsiasi cosa, scrivici a equipo@quetrastero.com. È anche il punto di contatto per le autorità degli Stati membri, la Commissione europea e il Comitato europeo per i servizi digitali, e per chi usa il portale. Puoi scriverci in spagnolo o in inglese.
Che cos’è quetrastero
quetrastero è un portale per cercare centri di box in Spagna, confrontarne le dimensioni e i prezzi e, nei centri che lo consentono, affittare un box online.
Il box te lo affitta sempre il centro: è il suo gestore che firma il contratto con te, stabilisce i prezzi e le condizioni e riscuote l’affitto. quetrastero non è parte di quel contratto.
Le informazioni sui centri
Quello che vedi di ogni centro (la descrizione, le foto, gli orari, le dimensioni, i prezzi e se ha box liberi) lo fornisce il suo gestore o il software gestionale del centro.
I prezzi sono finali, IVA inclusa. La disponibilità può cambiare in pochi minuti: prima di addebitarti, il centro controlla che il box sia ancora libero.
Le descrizioni in altre lingue possono essere traduzioni automatiche, e la scheda lo dice. Se una scheda non è gestita dal suo gestore, anche questo è indicato nella scheda, e il gestore può rivendicarla gratis.
In Come ordiniamo ti spieghiamo come ordiniamo i centri di ogni ricerca.
Come puoi usare il portale
Puoi usarlo per cercare e confrontare centri, chiedere informazioni, iscriverti a una lista d’attesa e affittare. In questo modo ti impegni a:
- fornire dati veri e tuoi, o dell’azienda che rappresenti;
- non inviare richieste false né a nome di un’altra persona;
- non usarlo in un modo che lo danneggi o lo sovraccarichi, ad esempio con migliaia di richieste automatiche.
Il tuo account
Per salvare i centri tra i preferiti e non dover scrivere i tuoi dati ogni volta che affitti, puoi creare un account gratuito: con la tua e-mail e una password (ti mandiamo un codice per confermare l’e-mail) o con il tuo account Google o Apple.
L’account è tuo: non condividere la password con nessuno. Puoi eliminarlo quando vuoi in «Il mio account», e se non accedi per 24 mesi lo eliminiamo noi. Se viene usato contro queste condizioni, possiamo chiuderlo, e te lo diremo.
Contenuti che non dovrebbero esserci
Se vedi qualcosa che ritieni illecito o che non dovrebbe essere sul portale (una foto, una descrizione, una scheda falsa), scrivici a equipo@quetrastero.com con l’indirizzo della pagina e il motivo. Lo esamineremo e ti diremo cosa abbiamo deciso.
Proprietà intellettuale
Il marchio e il logo di quetrastero, il design e il codice del portale sono di quetrastero. Le foto e le descrizioni dei centri sono dei loro gestori, che ci permettono di pubblicarle. Non puoi copiarli né usarli senza permesso, salvo per uso personale.
Responsabilità
Ciò che pubblica ogni centro è responsabilità del suo gestore, e il tuo affitto riguarda te e il centro. Se qualcosa nel portale non funziona come dovrebbe, scrivici e lo sistemeremo il prima possibile.
Legge applicabile
Queste condizioni sono regolate dalla legge spagnola. Se sei un consumatore, puoi rivolgerti ai tribunali del luogo in cui risiedi.
Se le modifichiamo, lo vedrai qui, con la data dell’ultima versione.